וַיְהִ֞י בְּבֹ֨א דָוִ֧ד וַאֲנָשָׁ֛יו צִֽקְלַ֖ג בַּיּ֣וֹם הַשְּׁלִישִׁ֑י וַעֲמָלֵקִ֣י פָֽשְׁט֗וּ אֶל־נֶ֙גֶב֙ וְאֶל־צִ֣קְלַ֔ג וַיַּכּוּ֙ אֶת־צִ֣קְלַ֔ג וַיִּשְׂרְפ֥וּ אֹתָ֖הּ בָּאֵֽשׁ׃
At nangyari, nang dumating si David at ang kanyang mga tauhan sa Ziklag sa ikatlong araw, ang mga Amalekita ay sumalakay na sa Negeb at sa Ziklag; at kanilang winasak ang Ziklag at sinunog ito sa apoy.
Redeeming Relevance; Deuteronomy
Indeed, the nation of Amalek would become known as the area’s marauders.113See I Shmuel 30:1–3 and its treatment by Rabbi Ya’akov Medan, “Amalek” (http://etzion.org.il/en/amalek), section C. They were not a military nation in the sense of ancient Sparta, interested in valiant acts of conquest. As we see from the book of Shmuel, theirs was a culture of finding the easiest way to acquire booty. They searched for vacuums of power and law enforcement which would enable them to help themselves to the possessions of others. In such a situation, the more ruthless one is, the more successful he is as well, because the greatest limit on the activity of such people is their own conscience.